東北関東大震災による影響について（続報 3/14）

お取引様各位

ルビコン株式会社
代表取締役社長　勝山修一

　東北関東大震災で被災された皆様には、心よりお見舞い申し上げます。
　引き続き弊社の状況について報告申し上げます。

●秋田ルビコン株式会社
昨日お知らせした通り、通常通り生産活動を行っています。

● 福島ルビコン株式会社
生産設備の点検を終え、生産活動が再開できる状況になりつつあります。

● 新潟ルビコン株式会社
通常通り生産活動を行っています。

● 東北営業所、水戸営業所
営業本部にてサポートしていますので、連絡が取りづらい場合には、営業本部(0265-72-7114)まで
お問い合わせ下さい。

　上記の通り弊社としては生産、営業活動ともに大きな支障はありませんが、北関東、東北地域に所在する取引業者様の操業状況並びに同地区内の物流面より、材料供給と製品配送について支障が生じると見込まれます。
　また、電力制限、給水制限による影響も出てくるものと思われます。
　ご迷惑をお掛けする事態も予測されますが、全社を挙げて対応して参りますので、何卒ご了承を賜りますようお願い申し上げます。